Alan Wake's American Nightmare создана повествованием эпизода вымышленного сериала, "Ночной Спрингс,", который следует за стилем фильма Зоны Сумерек и появился на телевизионных экранах всюду по оригинальному Алану Уоку.
Друг и менеджер Алана Уока, Барри, спят в комнате мотеля. Повествование объясняет, что Алан пытается упорно искать, г-н Скрэча, который является злом Алана созданный темной силой. Скрэч полон решимости убрать все, что Алан любит, включая его жену, Элис. Алан, поскольку "чемпион света," имеет способность переписать действительность и смог осуществить свой побег из Озера Котла в Вашингтоне. Он заканчивает около небольшого города Ночного Спрингса, Аризона, и узнает, что отсутствовал в реальном мире в течение почти двух лет.
Соседняя нефтяная вышка прорывается с несколькими противниками, которыми управляет г-н Скрэч. Ища свет, Алан бежит в соседний мотель, где он сталкивается с Эммой Слоан, которая сначала думает, что он - г-н Скрэч, так как они выглядят идентичными. Она говорит Алану, что Скрэч был в мотеле ночью прежде и предоставляет Алану машинописную страницу, способ изменить действительность, чтобы разрушить кран и остановить противников. Алан следует его инструкциям, который заставляет метеор сталкиваться со спутником, посылая его мчащийся к земле, где это тогда сталкивается с нефтяной вышкой. В то время как Алан отсутствует, выполняя эту задачу, темные силы поглощают Эмму.
Следующие подсказки, которые он нашел в мотеле, наряду с рядом ключей, Алан, направляются в соседнюю обсерваторию. Там, доктор Рэйчел Мидоус, который также встретил г-на Скрэча ранее, отслеживает таинственный сигнал, посланный непосредственно перед тем, как спутник был пробит из орбиты. Рэйчел говорит Алану, что г-н Скрэч очень интересовался этим сигналом, и Алан предполагает, что он должен содержать ключ к борьбе с темнотой. Пытаясь получить полный сигнал, телескоп обсерватории саботируется темнотой, которая укрепляет веру Алана, что сигнал содержит что-то, в чем он нуждается. После возмещения убытков часть сигнала проникает, который переводит на страницу истории: новая действительность, что Алан может по-видимому осуществить.
Страница указывает ему на соседний двигатель - в театре, где он встречает Серену Волдивию, которая находится под влиянием темноты. После освобождения ее, восстанавливая власть и включая огни, Серена говорит Алану, что г-н Скрэч пытается предотвратить солнце от когда-либо повышения снова. Она дает Алану кодекс безопасности комнате проектирования, где он может изменить действительность. Алан использует неполное сообщение, чтобы попытаться установить новую действительность. Однако, поскольку сообщение только неравнодушно, новая действительность не вступает в силу. Г-н Скрэч кажется, злорадным, и отсылает Алана назад вовремя к нескольким часам прежде.
